Ipocondria: paranoia nel soma
L’ipocondria sembra essere una galassia inesplorata nell’universo psicoanalitico: la sua definizione non esiste nell’Enciclopedia della psicoanalisi di Laplanche e Pontalis e lo stesso Freud ne fece...
View ArticleHypochondria: a somatic paranoia
Hypochondria seems to be an unexplored galaxy in the psychoanalytic world: there isnt’ a definition in the psychoanalytic Dictionary by Laplanche and Pontalis and even S. Freud had mentioned...
View ArticleL’Hypocondrie: paranoïa dans le soma
L’Hypocondrie peut être comparée à une galaxie inexplorée de l’univers psychanalytique: sa définition n’existe pas dans l’Encyclopédie de la psychanalyse de Laplanche et Pontalis et Freud lui-même ne...
View ArticleLa postura
Tra i supporti tecnici, che favoriscono lo studio analitico del materiale cosiddetto documentario dell’analizzato, lo studio del materiale iconografico rende evidenti le modalità di espressione...
View ArticlePsychoanalysis, Homeopathy and the Rejection of the Imponderable
The word “Medicine” derives from the latin word medicus, from mederi (= to cure) which derives from an Indo-European root med- with the original meaning of ‘magic and sacred’, nowadays used only in an...
View ArticlePsicoanalisi, Omeopatia ed il rifiuto dell’imponderabile
La parola medicina deriva dal vocabolo “medico”, dal latino medicus, da mederi (=curare) che deriva da una radice indoeuropea med– con originario significato magico-sacrale mantenutosi solo in iranico...
View ArticlePsychanalyse, homéopathie et le refus de l’impondérable
Le mot médecine dérive du terme « médecin », du latin medicus, de mederi (= soigner) qui dérive lui-même d’une racine indo-européenne med- avec à l’origine une signification magique-sacrale, conservée...
View ArticleSuggestione positiva e negativa in medicina
Chi di noi non ha trascorso nell’infanzia o nell’adolescenza quella tipica serata, sovente estiva, in cui, magari attorno ad un labile fuoco, si ascoltano le descrizioni terrifiche di storie di...
View ArticleSuggestion positive et négative en médecine
Traduction de Liliane Salvadori Qui parmi nous peut dire n’avoir jamais assisté à l’une de ces soirées – lors de son enfance ou adolescence – souvent durant l’été – où, autour d’un feu de camp l’on...
View ArticlePositive and Negative Suggestion in Medicine
Who of us has not spent one of those typical evenings, usually in summer, during our infancy or adolescence, in which we listen to horrific descriptions of stories about ghosts, vampires or zombies,...
View ArticleVita fetale e destino psicobiologico
L’ipotesi dell’esistenza di una complessa vita psichica intrauterina, postulata fin dal lontano 1972 dagli studi pionieristici dell’italiano Nicola Peluffo, professore di Psicologia Dinamica...
View ArticleFoetus life and psychobiological destiny
Translated by Bruna Marzi Since 1972, thanks to Nicola Peluffo’s, professor of Dynamic Psychology at the University of Turin, pioneer studies, it has been supposed the existence of a complex...
View ArticleVie fœtale et destin psychobiologique
L’hypothèse de l’existence d’une vie psychique complexe présupposée depuis la fin des lointaines années 1972 par Nicola Peluffo – Professeur de psychologie dynamique à l’Université de Turin dans ses...
View ArticleLa nuova singolarità psicosomatica: la pelle. La psoriasi. Un caso
In chiave psicosomatica, dunque, l’analogia Io-pelle rende noto della spiegazione di certi disturbi cutanei, in quanto rappresentazioni analogico-simboliche di situazioni che non possono essere...
View ArticleBETWEEN SOMA AND PSYCHE: the polyhedric problem of transplanted organs
The psychological reject is possible if the patient does not feel the new organ as a part of himselfThe post BETWEEN SOMA AND PSYCHE: the polyhedric problem of transplanted organs appeared first on...
View ArticleENTRE SOMA ET PSYCHÉ: la polyédrique problématique des transplantations...
le problème central de la transplantation du point de vue psychologique est que, comme cela se produit dans la maladie, l’intégrité et l'unité de l’image corporelle se brisentThe post ENTRE SOMA ET...
View ArticleTRA SOMA E PSICHE: la poliedrica problematica dei trapianti d’organo
il problema centrale del trapianto, dal punto di vista psicologico è che, come nella malattia, l’interezza e l’unitarietà dell’immagine corporea viene rottaThe post TRA SOMA E PSICHE: la poliedrica...
View ArticleCancro e psiche: tra intervento scientifico e posizione di onnipotenza
Lo psicoterapeuta che segue un malato oncologico farebbe bene a liberarsi dai suoi vissuti di onnipotenza e ricordarsi che egli può fare molto per il malato ma che la malattia organica non ricade sotto...
View ArticleCancer and psyche: between scientific intervention and position of omnipotence
Psychoanalytic intervention will be likewise precious to eliminate the hysterical investments on the source-aim organsThe post Cancer and psyche: between scientific intervention and position of...
View ArticleCancer et psyché: entre intervention scientifique et position d’omnipotence
L'intervention psychanalytique sera précieuse pour éliminer les investissements hystériques sur les organes source-butThe post Cancer et psyché: entre intervention scientifique et position...
View Article
